Eaux grises traitées épandues en profondeur pour l’arrosage ; évite tout contact de surface. Passif uniquement si la zone d’irrigation est en contrebas de la sortie de traitement, arroser un terrain plus haut nécessite une pompe.
À noter : le coût, le carbone et l’emprise sont évalués par rapport aux autres options répondant au même besoin, et non dans l’absolu.
Surface de terrain ou de paysage adaptée à l’application souterraine, et réutilisation pour production alimentaire réactivée (actuellement différée selon la Charte §3)
aucune
Ni dimensionnement ni quantités : ce qu’une technique produit, et ce dont un foyer a besoin, dépendent de la construction et des personnes ; le catalogue compare donc les options plutôt qu’il ne les dimensionne. Il ne contient ni liste de matériaux ni ordre de mise en œuvre, et il est écrit pour un climat océanique sur sol argileux (Normandie, France). Les mentions réglementaires sont indicatives et doivent être confirmées localement.