Eau de douche ou de bain détournée directement vers le réservoir ou la cuvette des toilettes par gravité ou avec un simple seau, sans traitement autre que la décantation, la technique de réutilisation des eaux grises la plus rudimentaire de ce catalogue. Usage le jour même uniquement, car les eaux grises non traitées développent odeurs et prolifération bactérienne en quelques heures à un ou deux jours de stockage.
À noter : le coût, le carbone et l’emprise sont évalués par rapport aux autres options répondant au même besoin, et non dans l’absolu.
aucune
Ni dimensionnement ni quantités : ce qu’une technique produit, et ce dont un foyer a besoin, dépendent de la construction et des personnes ; le catalogue compare donc les options plutôt qu’il ne les dimensionne. Il ne contient ni liste de matériaux ni ordre de mise en œuvre, et il est écrit pour un climat océanique sur sol argileux (Normandie, France). Les mentions réglementaires sont indicatives et doivent être confirmées localement.