Lowtech Graph lists low-tech options for every need of a home. Here you can compare them, find tutorials to build them, and link them together into a circular system. Why low-tech?
Letting treated water go, when it is not reused. Where it may go, and how clean it has to be first, is set by the local rules rather than by the household, which is why this option carries a regulation note rather than a performance figure.