Water-filled containers as thermal mass; higher heat capacity per volume than masonry, but needs a sealed, leak-proof enclosure.
Note: Cost, carbon and footprint are rated against the other options for this same need, not in absolute terms.
A sealed, leak-proof, structurally adequate location (water thermal mass is heavy)
No sizing or quantities: how much a technique yields, and how much a household needs, both depend on the build and the people, so the catalogue compares options rather than dimensioning them. It carries no bill of materials and no build sequence, and it is written for an oceanic, clay-soil climate (Normandy, France). Regulatory notes are indicative and need confirming locally.